The catchy song playing both in the car scene, when Betty almost runs over a girl in the street, and at the end, when we carefully observe what happened in the Grimaud house ( See who’s the real killer ), is called Baisers Bizarres, and is sung by the actress who played Laura, Rebecca Williams, with the production of Alex Beaupain.
Now if you got here for the lyrics of the song, here they are:
French Lyrics
Je suis un colis piégé,
A cheval de troie
A cadeau poisoned
Pour qui m’ouvrira
Rouge est ma bouche
When she felt the frais blood
Et qui la touche
S’en resent á jamais
bizarre baisers
Des délices aus lycée
Prize au hasard
D’une lisse odyssee
Et je glisse ma malice Dans l’hélice d’un Ulysse
De quartier
Penelope, child pop
S’enveloppe dans son top Échancré
Je suis une fleur veneneuse
Au parfum capiteux
A lover of yours
Mange qui peut
Noir est mon coeur, Son charbon Germinal
Est aux mineurs aux garçons
Vert sont mes yeux, vert charogne, vert vipère
Bleus sont tes bleus when I cogne, when you lose
Bizarre baisers
Des délices aus lycée
Prize au hasard
D’une lisse odyssee
Et je glisse ma malice Dans l’hélice d’un Ulysse
De quartier
Penelope, child pop
S’enveloppe dans son top Échancré
English Lyrics
I’m a package bomb
A trojan horse
A poisoned gift
For anyone who opens me up
My mouth turns red
When i smell fresh blood
If you touch me
You’ll never forget
Strange kisses
After school snacks
Randomly picked
I walk away from my ills
With Ulysses in his ship
From the neighborhood
Penelope, pop girl
She wraps herself in her very low-cut top
I am a poisonous flower
With an intoxicating aroma
A poisonous mushroom
Eat me if you can
Black is my heart, deep coal
It’s for the miners, for the boys
Green are my eyes, carrion green, viper green
Blue bruises when I hit, when you lose
Strange kisses
After school snacks
Randomly picked
I walk away from my ills
With Ulysses in his ship
From the neighborhood
Penelope, pop girl
She wraps herself in her very low-cut top