La pegajosa canción que sale, tanto en la escena del carro, cuando Betty casi arrolla a una niña en la calle, como al final, cuando se observa con cuidado qué ocurrió en la casa de los Grimaud (¿Quién es el verdadero asesino en «El Paciente»?), se llama Baisers Bizarres, y la canta la actriz que encarnó a Laura, Rebecca Williams, con la producción de Alex Beaupain.
La letra de la canción sigue de esta manera
Francés
Je suis un colis piégé,
un cheval de Troie
Un cadeau empoisonné
Pour qui m’ouvrira
Rouge est ma bouche
Quand elle sent le sang frais
Et qui la touche
S’en ressent á jamais
Baisers bizarres
Des délices aus lycée
Prise au hasard
D’une lisse odyssee
Et je glisse ma malice Dans l’hélice d’un Ulysse
De quartier
Penélope, enfant pop
S’enveloppe dans son top Échancré
Je suis une fleur vénéneuse
Au parfum capiteux
Une amanite tueuse
Me mange qui peut
Noir est mon coeur, Son charbon Germinal
Est aux mineurs aux garçons
Vert sont mes yeux, vert charogne, vert vipère
Bleus sont tes bleus quand je cogne, quand tu perds
Baisers bizarres
Des délices aus lycée
Prise au hasard
D’une lisse odyssee
Et je glisse ma malice Dans l’hélice d’un Ulysse
De quartier
Penélope, enfant pop
S’enveloppe dans son top Échancré
Español
Soy un paquete bomba
Un caballo de Troya
Un regalo envenenado
Para cualquiera que me abra
Mi boca enrojece
Cuando huelo sangre fresca
Si me tocas
Nunca lo olvidarás
Besos extraños
Bocadillos después de clases
Escogidos al azar
Me alejo de mis males
Con Ulises en su nave
Del vecindario
Penélope, niña pop
Se envuelve en su top muy escotado
Soy una flor venenosa
Con un aroma embriagador
Un hongo venenoso
Comeme si puedes
Negro es mi corazón, de profundo carbón
es para los mineros, para los muchachos
Verdes son mis ojos, verde carroña, verde víbora
Moretones azules cuando golpeo, cuando pierdes
Besos extraños
Bocadillos después de clases
Escogidos al azar
Me alejo de mis males
Con Ulises en su nave
Del vecindario
Penélope, niña pop
Se envuelve en su top muy escotado
Aquí les dejo la canción en Youtube y Spotify
Gracias por tu aporte. Terminé la película y tuve que saber si la canción era real y si la actriz era cantante. Hicieron una buen tema sólo para una película. Aplausos
Me gustaLe gusta a 1 persona
Estoy completamente de acuerdo.
Me gustaMe gusta