1899: A Character Guide (and their Nationalities)

Netflix brand new original series 1899 is on, and just like its sister series Dark (Same writers and producers) was flooded with characters, this one is no exception, with an additional trick – lots of different languages, and different nationalities. Well, that is what was expected in a trasatlantic ship from Europe to America by the end of the 19th Century. So, just to keep in mind who is who, and where they are from, here is a quick guide for 1899’s characters and their nationalities.

United Kindom

British Empire in 1899

Two characters come from the United Kingdom, or rather from the British Empire, which was the official name of that country in 1899: Maura Franklin (Emily Beechman), the doctor with the marks on her wrists, and Virgina Wilson (Rosalie Craig), the mysterious woman who is related to the two Chinese women inside the ship.

Germany

German Empire in 1899

The entire main crew of the Kerberos ship is german, its captain Eyk Larsen (Andreas Pietschmann, The Stranger from Dark ) and his helpers. It should be noted that, like the British Empire, the official name of Germany in 1899 was the German Empire, and since Poland was annexed within Germany and Russia, there is a 50% chance that Olek (Maciej Musiał), the Polish boy, is also a citizen of the German Empire.

Spain and Portugal

Spanish Empire and Kingdom of Portugal en 1899

We know Ramiro (José Pimentão) is a false priest, who curiously speaks Portuguese, and his brother Ángel (Miguel Bernardeau) is Spanish. Let’s assume, for now, that they’re both from the Iberian Peninsula, and then as we delve deeper into the series’ mysteries we’ll reveal exactly where they’re from. Ah, in 1899 Spain was still known as the Spanish Empire. Portugal, curiously, began its phase as a constitutional monarchy and was known as the Kingdom of Portugal.

France

Third French Republic in 1899

By 1899 France had already stopped calling itself the French Empire, and was known as the French Third Republic, which included, of course, colonies on all continents. In the Kerberos, of the main characters, we have three French citizens, the spouses Clémence (Mathilde Ollivier), and Lucien (Jonas Bloquet), and the stowaway Jérôme (Yann Gael).

China

Great Qing Empire in 1899

Although they pretend to be Japanese, at least initially Ling Yi (Isabella Wei), and her assitant Yuk Je (Gabby Wong), speak Cantonese, so it is assumed they are from southern China, perhaps near Hong Kong, or perhaps part of the Chinese diaspora in Southeast Asia. And remember that in 1899, what is now China was known as the Great Qing Empire. So cool how everything changes.

Denmark

Kingdom of Denmark in 1899

The Danes on the ship are those in the Economy Class zone, and there we have Krester (Lucas Lynggaard Tønnesen), his pregnant sister Tove (Clara Rosager), and their parents Anker (Alexandre Willaume) and Iben (Maria Erwolter). Krester and Tove have a younger sister, Ada.

And of course we have other characters like Daniel Solace and the boy, who we’ll talk about later. For now, if you want to know everything about 1899, stay tuned this week at El Sabanero X.

Anuncio publicitario

1899: Guía Rápida de Personajes y Nacionalidades

Empezó 1899, la nueva serie de Netflix, de los mismos creadores de la popularísima serie Dark. Pero a diferencia de la serie alemana que cautivó a las audiencias de todo el mundo, 1899 representa exactamente lo que se esperaría de un barco europeo con dirección a América: muchas personas de diferentes nacionalidades que hablan distintas lenguas. Y precisamente para entender quiénes son estos personajes y de qué país provienen, aquí te tenemos esta guía rápida de personajes con sus respectivas nacionalidades.

Reino Unido

Del Reino Unido, o más bien del Imperio Británico, que era el nombre oficial de ese país en 1899 provienen dos personajes: Maura Franklin (Emily Beechman), la doctora con las marcas en las muñecas, y la Virgina Wilson (Rosalie Craig), la misteriosa mujer que tiene relación con las dos mujeres chinas dentro del barco.

Alemania

Toda la tripulación principal del barco Kerberos es alemana empezando por su capitán Eyk Larsen (Andreas Pietschmann, El Extraño de Dark) y sus ayudantes. Cabe anotar, que al igual que el imperio británico, el nombre oficial de Alemania en 1899 era Imperio Alemán, o Imperio Germánico, y como Polonia estaba anexada dentro de Alemania y Rusia, existe un 50% de posibilidades de que Olek (Maciej Musiał), el muchacho polaco, también sea ciudadano del Imperio Alemán.

España / Portugal

Aquí empiezan los secretos. Sabemos que Ramiro (José Pimentão) es un falso sacerdote, que curiosamente habla portugués, y su hermano Ángel (Miguel Bernardeau) es español. Asumamos, por ahora, que ambos son de la Península Ibérica, y luego a medida que nos adentremos en los misterios de la serie revelaremos de dónde son exactamente. Ah, faltaba anotar en 1899, España también recibía el nombre de Imperio Español. Portugal, curiosamente, empezaba su fase de monarquía constitucional y era conocido como Reino de Portugal.

Francia

En 1899 Francia ya había dejado de llamarse a sí misma Imperio Francés, y se le conocía como la Tercera República Francesa, que incluía, por supuesta, colonias en todos los continentes. En el Kerberos, de los personajes principales, tenemos tres ciudadanos franceses, los esposos Clémence (Mathilde Ollivier), y Lucien (Jonas Bloquet), y el polizón Jérôme (Yann Gael).

China

Aunque pretendan ser japonesas, al menos al inicio Ling Yi (Isabella Wei), y su en apariencia sirviente Yuk Je (Gabby Wong), hablan cantonés, por lo que se asume que son el sur de China, quizás cerca de Hong Kong, o quizás parte de la diáspora china en el sudeste de Asia. Y recordar que en 1899, lo que hoy es China se conocía como el Gran Imperio Qing. Tan chevere como cambia todo.

Dinamarca

Bueno y aquí es donde hay tela de donde cortar. Los daneses en el barco son los que están en la zona de la Clase Económica, y allí tenemos a Krester (Lucas Lynggaard Tønnesen), su hermana embarazada Tove (Clara Rosager), y sus padres Anker (Alexandre Willaume) e Iben (Maria Erwolter). Krester y Tove tienen una hermana menor, Ada.

Y claro tenemos otros personajes como Daniel Solace y el niño, de quienes hablaremos más adelante. Por ahora si quieren saber todo lo referente a 1899, quédense atentos en esta semana en El Sabanero X.