Awake: Netflix Original ^ Ending Explained

What would happen to us, the humankind, if we suddenly lost our ability to sleep? With that simple question, director Mark Raso (Kodachrome, Copenhagen) establish Awake, the most recent Netflix bet on apocalyptical thrillers on the vibe of Bird Box or The Silence.

Now, if in the midst of the chaos, the military, family conflicts, and sleep disorders, you have been left with some question, doubt or concern about the film, do not worry, because right now and without further ado we will jump to the Analysis and Explanation of… Awake (2021, so you don’t confuse this movie with the zillion other movies than share the same title).

1 ^ Does Awake (2021) have post-credits scenes?

Given the film’s somewhat ambiguous ending, maybe we might think the director was careful to include an explanatory scene after the credits, right? Well the truth is no. Awake: Disomnia has no post-credits scenes, so if you want to fully understand the film you need to gather all the clues we can find throughout its 96-minute run. And of course, keep reading this article.

2 ^ Why can’t people sleep in Awake?

The first seconds of the film show us a close-up of a starry night sky, without any clouds, a shot that appears in several later scenes, such as when Jill (Gina Rodriguez – Jane, The Virgin) realizes that Noah (Lucius Hoyos) is still awake, and then again the night Dodge (Shamier Anderson) takes the family to the hub where Murphy (Jennifer Jason Leigh) is working on a cure.

These shots are an indication that the cause of the insomnia plague is in outer space. Murphy even points out to Jill that there is a theory that it is solar radiation that created the disorder. Human beings are biochemical machines that run on fuel (oxygen) and that communicate all its parts through electricity and fluid movement. Electricity in humans is so essential that when the body loses the elements that transmit it, such as potassium, lethal pathologies can easily emerge.

Now, the fact that the radiation comes from space does not necessarily mean that it is accidental. For this I have two theories: the first, that what we saw in the film is the first phase of an alien invasion that used a weapon as simple and simple as an electromagnetic pulse that melted at the same time human technology and its ability to sleep. And the second, that it is a weapon, which was used to deprive the people in a specific region of the world of their ability to sleep. The question remains whether the effect is global, or simply limited to the United States. If there is a sequel to this movie, maybe we can have an answer or two about these issues.

3 ^ Why does Noah hate Jill?

To understand why Noah hates Jill so much, we must collect the clues of how that family was formed. According to Jill, she became pregnant with Noah, as a teenager, she and Noah’s father did marry, but because they were financially limited, they both enlisted in the military.

In her time in what appears to be serving in Afghanistan or Iraq, Jill worked with Murphy in interrogation of prisoners, while her husband died in service. These traumatic events generated post-traumatic stress (PTSD) in Jill, to the point that she could only sleep using pills. The problem is that she later became addicted to these pills, and most likely she was caught stealing these highly regulated medicines at work, so the judge ruled that Noah and Matilda (Ariana Greenblatt) should remain under the tutelage of Doris (Frances Fisher).

The reason Noah hates Jill, or at least doesn’t like her very much, is that he blames her for leaving them alone when they needed her most, just when they had lost their father.

4 ^ What happens to the human body if we cannot sleep?

According to the Everyday Health portal, the damage suffered by the human body when it is deprived of sleep is gradual:

24 hours without sleep: The body reaches a level similar to that of a 0.10 alcohol intoxication. Judgment is clouded, there are memory issues, impaired decision-making ability, and loss of coordination between sight and extremities. There is emotional susceptibility, loss of attention and hearing, which increases the risk of dying in an accident.

36 hours without sleep : The symptoms listed above worsen, and markers of inflammation begin to appear throughout the body, which affects the cardiovascular system, and the endocrine system, so that the normal functioning of the organs begins to be affected .

48 hours without sleep: This is where there are differences with the film. When the human body is exposed to 48 without sleep it begins to fall into microsleep, this causes the brain to shut down momentarily trying to find a balance. However, in the film the micro-dreams do not appear so all the aforementioned symptoms worsen, including an exponential increase in disorientation.

72 hours without sleep: Multisystem failure begins to affect the brain, to the point where hallucinations begin to appear.

96 hours without sleep : catastrophic failure of all body functions, heart failure, irreversible multi-system damage. Death.

5 ^ What exactly is the sleep disorder in Awake?

Now, as we saw, the sleep disorder that we see in the film is not exactly like the one that is documented in any health portal you might find. The electromagnetic radiation that causes this disorder keeps the brain constantly on alert, and only shuts down when the individual dies. That is why there are no states of unconsciousness, even when someone is seriously injured.

When someone receives a traumatic injury or loss of blood, or a strong emotion, in general, loss of consciousness occurs in response to a loss of pressure in the pumping of blood that causes the brain to shut down as a preventive measure against a decrease in blood pressure. With a more limited flow of oxygen to the brain, it tries to keep online the functions we do not control such as breathing, the endocrine system, and so on.

But in the film, the brain cannot turn off momentarily and perhaps that is why the other symptoms worsen brutally, because the brain perhaps begins to turn off other areas in order to keep the individual awake.

6 ^ What is the cure for sleep disorder in Awake?

As we suspected at the beginning of the film, and then confirmed at the very end, the way in which the malfunction of the brain can be reversed is to momentarily stop vital functions, and reactivate them again. Matilda did indeed stop breathing for a minute, before the cops brought her back. Noah stopped breathing when in the middle of his disorientation he hooked up to a bare electrical current wire and was then brought back with a defibrillator.

The woman they had in the military installations stated that it was not the first time and she must have been dead, so it is inferred that at some point after the electromagnetic pulse she suffered a cardiac arrest and then was brought back.

7 ^ Why does the disorder seem to affect some faster than others?

Throughout the film we see how while a few hours after the event, many people already showed considerable signs of deterioration, Jill, and her family, and then Dodge showed a relatively stable state. Why?

In Noah’s case, the ultimate key factor is age. A teenager’s body is much more resistant to the effects of sleep deprivation than an adult. In Dodge’s case, he claims that he generally slept only two to three hours a night, so his body is used to some loss of sleep. And in the case of Jill, who suffered for a long time from sleep disorders, her body also has some adaptation to those symptoms.

8 ^ What does the final scene of Awake mean? Is Jill alive or is she dead?

In the end, after Matilda realizes the connection that exists between the momentary deaths of her and her brother, with their ability to sleep, they decide that to save Jill, they must do the same, literally kill her and then bring her back to life.

The movie is deliberately ambiguous in this regard, and we only hear a gasp at the end before the screen goes dark. Does this mean that Jill is alive? The answer is yes. In fact, this scene is very similar to the scene where the car falls into a lake at the beginning of the movie, and in both, Jill ends up taking a deep breath. Which implies that – these scenes being a reflection of the other – Jill did indeed survive.

Now, just like Noah, Jill needs a long break to start normalizing her bodily functions assuming some of them have not been irreversible.

9 ^ What is Awake’s message?

The premise of the film is to ask ourselves if we would put someone we love at risk for the sake of many more people. Many of us would not hesitate for a second to hand over a stranger if doing that could save millions of lives, but we would not think the same if it were a son, a daughter, or a brother, or our mother who was at risk.

Jill decides very early in the film that she is not going to put her daughter at risk, even if it means that she has no idea how to cure the disorder, she simply makes the trip to the facility hoping to free the sleeping woman, and that together with Matilda they can start a new life in that new world, in fact everything Jill teaches Matilda is with that goal in mind. Jill never thought of putting her daughter at risk.

However, Noah and Dodge did think that way, they both believe that Matilda can help them and the others to sleep, which is their only way out of almost certain death. And to avoid a mass extinction event.

What would you have done instead of Jill or Noah? I will read your answer in the comments.

Questions? Annotations? More doubts? The comments section is open just below this post so feel free to use it. See you in the next installment of Ending Explained here at El Sabanero X.

Awake: Disomnia ^ Análisis y Explicación

¿Qué le sucedería a la raza humana, si de un día para otro perdiera completamente la capacidad de dormir? Con esa simple pregunta el director Mark Raso (Kodachrome, Copenhague) desarrolla la laminilla de suspenso titulada “Awake” (en español: “Disomnia”), una cinta con la que Netflix apuesta nuevamente a la onda de thriller apocalíptico iniciada por largometrajes como Bird Box, Un Lugar en Silencio y The Silence pero esta vez con un enfoque un tanto diferente.

Ahora, si en medio del caos, los militares, los conflictos familiares, y los desórdenes del sueño, te has quedado con una que otra pregunta, duda o inquietud sobre la película, no te preocupes, porque a continuación y sin más preámbulo damos inicio al Análisis y Explicación de… Awake: Disomnia.

1 ^ ¿Awake: Disomnia tiene escenas post-créditos?

Dado el final un tanto ambiguo de la película, quizás el director haya tenido la precaución de incluir una escena aclaratoria luego de los créditos ¿no? Pues la verdad es que no. Awake: Disomnia no tiene escenas post-créditos, así que para entender la película necesitamos reunir todas las pistas que encontramos a lo largo y ancho de sus 96 minutos de duración.

2 ^ ¿Por qué la gente no puede dormir en Awake: Disomnia?

Los primeros segundos de la película nos muestran un primer plano de un cielo nocturno estrellado, sin nubes, plano que se presenta en varias escenas posteriores, como cuando Jill (Gina Rodriguez- Juana, La Virgen) se da cuenta que Noah (Lucius Hoyos) sigue despierto, y luego nuevamente la noche en que Dodge (Shamier Anderson) lleva a la familia a las instalaciones del ejército donde se encuentra Murphy (Jennifer Jason Leigh).

Estos planos son una indicación de que la causa de la peste del insomnio está en el espacio exterior. Murphy incluso le indica a Jill, que existe la teoría de que es una radiación solar la que generó el desorden. Los seres humanos somos máquinas bioquímicas que funcionamos con combustible (oxígeno) y que comunica todas sus partes a través de electricidad y movimiento de fluidos. La electricidad en el ser humano es tan esencial que cuando el cuerpo pierde los elementos que la transmiten como el potasio, se generan patologías que pueden conducir fácilmente a la muerte.

Ahora, el hecho que la radiación provenga del espacio no necesariamente signifique que sea accidental. Para esto tengo dos teorías: la primera, que lo que vimos en la película es la primera fase de una invasión extraterrestre que usó un arma tan simple y sencilla como un arma electromagnética que fundiera al mismo tiempo la tecnología humana y su capacidad de dormir. Y la segunda, que sea un arma, que se utilizó para privar del sueño a un sector específico de la tierra. Aún queda la duda de si el efecto es mundial, o simplemente limitada a Estados Unidos. Si hay una secuela de esta película, quizás podamos tener una o dos respuestas al respecto.

3 ^ ¿Por qué Noah odia a Jill?

Para entender por qué Noah detesta tanto a Jill, debemos recoger las pistas de cómo se formó esa familia. De acuerdo con Jill, ella quedó en embarazó de Noah, siendo una adolescente, ella y el padre de Noah efectivamente se casaron, pero al verse limitados económicamente, ambos se enrolaron en el ejército.

En su tiempo en lo que parece ser sirviendo en Afganistán o en Iraq, Jill trabajó con Murphy en interrogación de prisioneros, mientras que su esposo murió en servicio. Estos hechos traumáticos generaron estrés post-traumático en Jill, al punto que sólo podía dormir usando pastillas. El problema es que luego se volvió adicta a estas píldoras, y lo más seguro es que haya sido sorprendida robando material en su trabajo, por lo que el juez dictaminó que Noah y Matilda (Ariana Greenblatt) se quedaran bajo la tutela de Doris (Frances Fisher).

La razón por la que Noah odia a Jill, o al menos no le cae muy bien, es que la culpa por haberlos dejado solos cuando más la necesitaban, justo cuando habían perdido a su padre.

4 ^ ¿Qué le sucede al cuerpo humano si no podemos dormir?

De acuerdo con el portal Everyday Health, el daño que sufre el cuerpo humano cuando se le priva del sueño es gradual:

24 horas sin dormir: El cuerpo llega a un nivel similar al de una intoxicación por alcohol de 0.10. Se nubla el juicio, hay problemas de memoria, deterioro en la capacidad de toma de decisiones, y pérdida de la coordinación entre vista y extremidades. Hay susceptibilidad emocional, pérdida de la atención y el oído, por lo que se incrementa el riesgo de morir en un accidente.

36 horas sin dormir: Los síntomas enumerados anteriormente empeoran, y además empiezan a aparecer marcadores de inflamación en todo el cuerpo, lo que afecta el sistema cardiovascular, y al sistema endocrino, por lo que el funcionamiento normal de los órganos se empieza a ver afectado.

48 horas sin dormir: Aquí es donde hay diferencias con la película. Cuando el cuerpo humano se ve expuesto a 48 sin sueño empieza a caer en microsueños, esto hace que el cerebro se apague momentáneamente intentando buscar un equilibrio. Sin embargo en la película los microsueños no aparecen por lo que todos los síntomas antes mencionados empeoran, incluyendo un incremento exponencial en la desorientación.

72 horas sin dormir: La falla multisistémica empieza a afectar el cerebro, al punto en que empiezan a aparecer las alucinaciones.

96 horas sin dormir: Falla catastrófica de todas las funciones del organismo, falla cardiaca, daño multisistémico irreversible. Muerte.

5 ^ ¿En qué consiste exactamente el desorden de sueño en Awake: Insomnia?

Ahora, tal como vimos el trastorno de sueño que vemos en la película no es exactamente como el que se documenta en cualquier portal de salud del mundo. La radiación electromagnética que causa el desorden mantiene al cerebro constantemente en alerta, y solo se apaga cuando el individuo muere. Por eso no hay estados de inconsciencia, incluso cuando alguien es herido de gravedad.

Cuando alguien recibe una herida traumática o pérdida de sangre, o una emoción fuerte, en general ocurre la pérdida de consciencia como respuesta a una pérdida de presión en el bombeo de sangre que hace que el cerebro se apague como medida de prevención ante una disminución del flujo de oxígeno hacia el mismo, tratando de mantener activas las otras funciones del cerebro que no controlamos como la respiración, el sistema endocrino, etcétera.

Pero en la película el cerebro no puede apagarse momentáneamente y quizás es por eso que los otros síntomas empeoran brutalmente, porque el cerebro quizás empieza a apagar otras de sus zonas que no tienen que ver con mantener la consciencia, pero sí con el funcionamiento del cuerpo.

6 ^ ¿Cuál es la cura para el desorden del sueño en Awake: Disomnia?

Tal como lo sospechamos al inicio de la película, y luego lo confirmamos al final, la manera en que se puede revertir el malfuncionamiento del cerebro consiste en detener momentáneamente las funciones vitales, y reactivarlas nuevamente. Matilda en efecto dejó de respirar durante un minuto, antes de que los policías la trajeran de vuelta. Noah dejó de respirar cuando en medio de su desorientación se conectó a un cable desnudo de corriente eléctrica y luego fue traído de vuelta con un desfibrilador.

La mujer que tenían en las instalaciones militares afirmó que no era la primera vez ya debía estar muerta, por lo que se infiere que en algún momento luego del pulso sufrió un paro cardiaco y luego la revivieron.

7 ^ ¿Por qué el trastorno parece afectar a algunos más rápido que otros?

A lo largo de la película vemos como mientras que pocas horas luego del evento, mucha gente ya mostraba signos considerables de deterioro, Jill, y su familia, y luego Dodge mostraban un estado relativamente estable. ¿Por qué?

En el caso de Noah, el factor clave en definitiva es la edad. Un cuerpo de un adolescente es mucho más resistente a los efectos de la privación de sueño que un adulto. En el caso de Dodge, el afirma que generalmente dormía solo dos o tres horas por noche, por lo que su cuerpo está acostumbrado a cierta pérdida de sueño. Y en el caso de Jill, quien sufrió por bastante tiempo de trastornos del sueño, también su cuerpo tiene cierta adaptación a esos síntomas.

8 ^ ¿Qué significa la escena final de Awake: Disomnia? ¿Jill está viva o está muerta?

Al final, luego que Matilda se da cuenta de la conexión que existe entre las muertes momentáneas de ella y su hermano, con su capacidad de dormir, deciden que para salvar a Jill, hay que hacer lo mismo, literalmente matarla y luego traerla a la vida.

La película es deliberadamente ambigua en este sentido, y solo escuchamos un jadeo al final antes que la pantalla se ponga oscura. ¿Significa esto que Jill está viva? La respuesta es sí. De hecho esta escena es muy similar a la escena en la que el auto cae en un lago al inicio de la película, y en ambas, Jill termina respirando profundamente. Lo que implica que siendo estas escenas una reflejo de la otra, Jill en efecto sobrevivió.

Ahora, al igual que sucedió con Noah, Jill necesita un descanso prolongado para empezar a normalizar sus funciones corporales asumiendo que algunas de estas no hayan sido irreversibles.

9 ^ ¿Cuál es el mensaje de Awake: Insomnia?

La premisa de la película pasa por preguntarnos si pondríamos en riesgo a alguien que amamos por el bien de muchas más personas. Muchos de nosotros no dudaríamos ni un segundo en entregar a un desconocido si haciendo eso pudiéramos salvar millones de vidas, pero no pensaríamos lo mismo si fuera un hijo, o un hermano, o nuestra mamá la que estuviera en riesgo.

Jill decide muy temprano en la cinta que no va a poner a su hija en riesgo, aún si eso implica que no se tenga ni idea de cómo curar el desorden, simplemente hace el viaje a las instalaciones esperando liberar a la mujer que duerme, y que junto a Matilda puedan iniciar una nueva vida en ese nuevo mundo, de hecho todo lo que le enseña Jill a Matilda es con ese objetivo. Jill nunca pensó en poner en riesgo a su hija.

Sin embargo, Noah y Dodge sí lo pensaron de esa manera, ambos creen que Matilda pueda ayudarlos a ellos y a los demás a dormir, que es su única salida ante un muerte casi segura. Y a un evento de extinción masiva.

¿Qué hubieses hecho tú en lugar de Jill o de Noah? Espero tu respuesta en los comentarios.

¿Preguntas? ¿Anotaciones? ¿Dudas? ¿Insultos? La sección de comentarios está abierta justo debajo de esta publicación para que la puedan utilizar a su gusto. No siendo más nos vemos en la próxima entrega de Análisis y Explicaciones en El Sabanero X. 

No olvides seguirme en mi cuenta de Instagram: @sabaneroxcine